英語圏の人と出会うと、最初にほぼ必ず聞かれる質問があります。
“Tell me about yourself.”（あなたのことを教えてください）
これはデートアプリだけの話ではありません。
- 語学交換
- 友達づくり
- 旅行先での会話
- オンライン英会話
- 仕事の面接やビジネスの自己紹介
- カフェやイベントでの雑談
さまざまな場面で、会話を始めるときによく使われるフレーズです。
だからこそ、 聞かれたときに自分のことを自然に英語で表現できる力 は、 英語力以上に大切だと感じています。
英語が上手でも「自分を表現できない」と関係は深まらない
私自身、英語を話すことは得意でしたが、 海外で人と出会う中で気づいたことがあります。
英語力と“自分を表現する力”は別物だということです。
いくら文法が正しくても、発音が良くても、
- 自分のことをどう伝えればいいかわからない
- 何を話せば相手に伝わるのかわからない
- 相手に質問を返せない
そんな状態だと、会話は表面的なままで終わってしまいます。
デートができても、 仲良くなれたとしても、 関係が続かない。深まらない。
これは、私自身が経験してきたことです。
英語圏のアドバイスでは“あなたらしさ”が鍵と言われている
ある有名なオンラインデートの特集記事でも、
「自己紹介は完璧である必要はない。でも“その人らしさ”が伝わることが大切」 と書かれていました。
“Tell me about yourself” に答えるときの良い答えの原則
ここでは、私が実際の経験から大切だと感じているポイントをまとめました。
① 短く、読みやすく
“Tell me about yourself.” と聞かれたときに、長く話しすぎる必要はありません。
最初の自己紹介は、2〜3文くらいで十分です。
大切なのは、情報をたくさん詰め込むことではなく、相手が「この人はどんな人なんだろう？」と
自然に興味を持てることです。
② 仕事だけで終わらせない
自己紹介というと、つい仕事の話だけをしてしまいがちです。
もちろん仕事の話を入れても大丈夫ですが、それだけだと少し固い印象になることがあります。
国際恋愛では、仕事よりも、あなたの雰囲気、好きな時間、どんな生活を大切にしているかの方が、
会話のきっかけになりやすいです。
たとえば、
“I work in marketing.”
だけで終わるより、
“I work in marketing, and outside of work, I enjoy quiet cafes and weekend walks.”
のように言うと、人柄が伝わりやすくなります。
③ 抽象的ではなく、少しだけ具体的に
“I like movies.”
「映画が好きです」
だけだと、少し抽象的です。
でも、
“I like quiet movie nights, especially romantic comedies.”
「静かに映画を観る夜が好きです。特にロマンチックコメディが好きです」
と言うと、あなたがどんな時間を心地よく感じる人なのかが伝わります。
ポイントは、「何が好きか」だけでなく、「どんなふうに好きか」まで少しだけ話すことです。
④ ポジティブな話題を選ぶ
初対面では、重い話題や過去の恋愛の話は避けた方が自然です。
最初から深刻な話をすると、相手がどう返せばいいか迷ってしまうことがあります。
まずは、好きなこと、日常の楽しみ、大切にしている価値観など、
明るく話しやすい話題を選ぶのがおすすめです。
⑤ 自信は見せるけれど、誇張しない
英語圏では、自然体の自信が好まれます。
ただし、自信とは自慢することではありません。
“I’m very successful and everyone likes me.”
のように言うと、少し強く聞こえることがあります。
それよりも、
“I’m a calm and honest person. I care about good communication in a relationship.”
のように、自分の性格や大切にしていることを落ち着いて伝える方が、誠実で魅力的に聞こえます
⑥ 最後に“会話のきっかけ”を残す
自己紹介は、自分のことを話して終わりではありません。
最後に相手へ質問を返すと、会話が自然に続きます。
たとえば、
- What about you?
- What do you enjoy in your daily life?
- What’s your favourite place in your city?
この一言が、関係を深める入口になります。
英語で自分のことを表現するのは、慣れるまでは難しく感じるものです。 自己紹介文や、相手に送るメッセージの英語を自然に整えたいときは、 短い英文の添削サポートも行っています。お気軽にお問い合わせください。